दुनिया

Nehru Edwina letters : यूके यूनिवर्सिटी जारी नहीं करेगी नेहरू और एडविना के एक - दूसरे को भेजे पत्र

Janjwar Desk
30 April 2022 3:00 PM GMT
British Court का बड़ा फैसला, यूके यूनिवर्सिटी जारी नहीं करेगी नेहरू और एडविना के एक दूसरे को भेजे पत्र
x

British Court का बड़ा फैसला, यूके यूनिवर्सिटी जारी नहीं करेगी नेहरू और एडविना के एक दूसरे को भेजे पत्र

Nehru Edwina letters : British Court ट्रिब्यूनल ने पाया कि साउथेम्प्टन विश्वविद्यालय के पास नेहरू और एडविना के बीच "पत्राचार नहीं मौजूद है"....

Nehru Edwina letters : एक ब्रिटिश लेखक एंड्रयू लोनी, जिन्होंने लॉर्ड और लेडी माउंटबेटन की व्यक्तिगत डायरी और उनके बीच जारी किए गए पत्र प्राप्त करने के लिए कानूनी शुल्क पर 370,000 पाउंड (3.5 करोड़ रुपये) खर्च किए, कैबिनेट कार्यालय और साउथेम्प्टन के पक्ष में ट्रिब्यूनल के फैसले के बाद अपनी अदालती लड़ाई हार गए।

नाओमी केंटन की रिपोर्ट के अनुसार, विश्वविद्यालय कि अधिकांश संशोधित मार्ग ब्रिटेन के शाही परिवार की रक्षा के लिए बने रहने चाहिए और पाकिस्तान और भारत के साथ ब्रिटेन के संबंधों को खतरे में नहीं डालना चाहिए। एंड्रयू लोनी उन पत्रों तक भी पहुंच बनाना चाहते थे जो एडविना माउंटबेटन और जवाहरलाल नेहरू (Jawahar Lal Nehru) ने 1947 और 1960 के बीच एक-दूसरे को भेजे थे, जो साउथेम्प्टन विश्वविद्यालय में भी हैं।

प्रथम श्रेणी के न्यायाधिकरण (सूचना अधिकार) के न्यायाधीश सोफी बकले द्वारा लॉर्ड माउंटबेटन और एडविना माउंटबेटन (Edwina Mountbatten) और जवाहरलाल नेहरू के व्यक्तिगत पत्र एवं व्यक्तिगत डायरी जारी करने की उनकी याचिका को खारिज करने के बाद ब्रिटिश लेखक एंड्रयू लोनी ने कहा, "मुझे नहीं लगता कि कुछ भी सनसनीखेज सामग्री है। यह कुछ भी नहीं पर एक बड़ी लड़ाई थी।" माउंटबेटन और एडविना माउंटबेटन और जवाहरलाल नेहरू के व्यक्तिगत पत्र।

ट्रिब्यूनल ने पाया कि साउथेम्प्टन विश्वविद्यालय के पास नेहरू और एडविना के बीच "पत्राचार नहीं मौजूद है"। न्यायाधीश ने पाया कि जब विश्वविद्यालय अपने परिसर में "कागजातों की सुरक्षा कर रहा था", तो वह लॉर्ड ब्रेबोर्न की ओर से ऐसा कर रहा था। विश्वविद्यालय के पास उन्हें 100 पाउंड (9,600 रुपये) में खरीदने का विकल्प था, जो उसने नहीं किया था।

लोनी, जिन्होंने मामले पर 3,00,000 पाउंड खर्च किया और बाकी के लिए क्राउडफंडिंग की, ने कहा कि वे जो कुछ भी रोकने की कोशिश कर रहे थे, वह उनके विचार में, अन्य पुस्तकों में सार्वजनिक डोमेन में था। उन्हें संदेह है कि पाकिस्तान और भारत के संबंध में रोके गए मार्ग एडविना माउंटबेटन की डायरी मुहम्मद अली जिन्ना के प्रति अत्यधिक नापसंदगी से संबंधित हैं। उन्होंने कहा, "एडविना की प्रकाशित डायरी में जिन्ना के मनोरोगी होने का जिक्र है। मुझे नहीं लगता कि पाकिस्तान के साथ संबंध प्रभावित होने वाले हैं।"

"यह अन्य लोगों के लिए एक जीत है कि मैंने 35,000 पृष्ठ जारी किए। मुझे अपनी पुस्तक के लिए इसकी आवश्यकता थी, जो तीन साल पहले आई थी - मैंने इसे अन्य विद्वानों के लिए किया है, और सिद्धांत रूप में, और मुझे इसके लिए भुगतान करना पड़ा है। यह मेरे किसी काम का नहीं है।"

नवंबर 2021 में हुई ट्रिब्यूनल की सुनवाई की अगुवाई में, साउथेम्प्टन विश्वविद्यालय ने माउंटबेटन डायरी और पत्र जारी करना शुरू कर दिया था ताकि सुनवाई के समय तक 150 उद्धरणों को संशोधित किया जा सके और 35,000 पृष्ठ जारी किए जा सकें।

ट्रिब्यूनल ने अपने फैसले में, केवल दो संशोधित अंशों को बिना संपादित किए और दो को आंशिक रूप से गैर-संशोधित करने का आदेश दिया, और बाकी के लिए या तो फिर से तैयार रहने का आदेश दिया क्योंकि उनमें रानी के साथ सीधा संचार या रानी के बारे में व्यक्तिगत जानकारी शामिल है या शाही परिवार या माउंटबेटन परिवार का कोई अन्य सदस्य, या क्योंकि उनमें भारत और पाकिस्तान के साथ यूके के संबंधों के बारे में पूर्वाग्रही जानकारी है।

25 जुलाई, 1947 की लेडी माउंटबेटन की डायरी और 13 जुलाई और 6 अगस्त, 1947 की लॉर्ड माउंटबेटन की डायरी से तीन प्रविष्टियाँ रोक दी गई हैं क्योंकि ब्रिटिश सरकार की कथित स्वीकृति के साथ प्रकटीकरण से पाकिस्तान और भारत के साथ ब्रिटेन के संबंधों पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा।

विश्वविद्यालय के एक प्रवक्ता ने कहा कि उनका "हमेशा जितना संभव हो सके ब्रॉडलैंड्स आर्काइव को सार्वजनिक करने का लक्ष्य था" और वे इस फैसले से "बहुत खुश" थे, जिसमें काफी हद तक पाया गया कि "विश्वविद्यालय ने अपने कानूनी दायित्वों को संतुलित करने में सही निर्णय लिया"। .

(जनता की पत्रकारिता करते हुए जनज्वार लगातार निष्पक्ष और निर्भीक रह सका है तो इसका सारा श्रेय जनज्वार के पाठकों और दर्शकों को ही जाता है। हम उन मुद्दों की पड़ताल करते हैं जिनसे मुख्यधारा का मीडिया अक्सर मुँह चुराता दिखाई देता है। हम उन कहानियों को पाठक के सामने ले कर आते हैं जिन्हें खोजने और प्रस्तुत करने में समय लगाना पड़ता है, संसाधन जुटाने पड़ते हैं और साहस दिखाना पड़ता है क्योंकि तथ्यों से अपने पाठकों और व्यापक समाज को रू-ब-रू कराने के लिए हम कटिबद्ध हैं।

हमारे द्वारा उद्घाटित रिपोर्ट्स और कहानियाँ अक्सर बदलाव का सबब बनती रही है। साथ ही सरकार और सरकारी अधिकारियों को मजबूर करती रही हैं कि वे नागरिकों को उन सभी चीजों और सेवाओं को मुहैया करवाएं जिनकी उन्हें दरकार है। लाजिमी है कि इस तरह की जन-पत्रकारिता को जारी रखने के लिए हमें लगातार आपके मूल्यवान समर्थन और सहयोग की आवश्यकता है।

सहयोग राशि के रूप में आपके द्वारा बढ़ाया गया हर हाथ जनज्वार को अधिक साहस और वित्तीय सामर्थ्य देगा जिसका सीधा परिणाम यह होगा कि आपकी और आपके आस-पास रहने वाले लोगों की ज़िंदगी को प्रभावित करने वाली हर ख़बर और रिपोर्ट को सामने लाने में जनज्वार कभी पीछे नहीं रहेगा, इसलिए आगे आयें और जनज्वार को आर्थिक सहयोग दें।)

Next Story

विविध